photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 31/07/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle

Ainhoa 64250

Le 31/07/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

Saviez-vous que le Pays Basque a aussi son cabaret ! AltxaLili (lèves toi Lili) met le feu avec son cabaret burlesque et iconoclaste qui conjugue la culture basque et la culture queer. Ils sont bergers, acteurs, illustrateurs, danseurs, tous nés et vivants dans le Pays Basque rural. Ils font de la scène le terrain de jeu idéal pour marier leur identité et leur culture basque. Dans ce cabaret loufoque et touchant, Drag Queen, Drag King évoquent leur monde, leur terre, leur village dans un travestissement aussi libre que réjouissant. Mutxiko, triki, pandero, chants, théâtre et autant de tendres clins d’œil sur le Pays Basque intérieur, nous embarquent avec panache et audace dans cette tradition où tout est possible.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Spectacle comique

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

Saviez-vous que le Pays Basque a aussi son cabaret ! AltxaLili (lèves toi Lili) met le feu avec son cabaret burlesque et iconoclaste qui conjugue la culture basque et la culture queer. Ils sont bergers, acteurs, illustrateurs, danseurs, tous nés et vivants dans le Pays Basque rural. Ils font de la scène le terrain de jeu idéal pour marier leur identité et leur culture basque. Dans ce cabaret loufoque et touchant, Drag Queen, Drag King évoquent leur monde, leur terre, leur village dans un travestissement aussi libre que réjouissant. Mutxiko, triki, pandero, chants, théâtre et autant de tendres clins d’œil sur le Pays Basque intérieur, nous embarquent avec panache et audace dans cette tradition où tout est possible.

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Hasparren 64240

Le 30/07/2025

Au centre ville de Hasparren, Oihan propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h30. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (Trinquet Darmendrail) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Sur réservation.

photo Yoga face à l'océan

Yoga face à l'océan

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Anglet 64600

Le 17/07/2025

Faites une pause et prenez soin de vous ! Anglet Côte Basque vous propose une activité Yoga face à l’océan, à la Chambre d’Amour. La séance est dispensée par un professeur diplômé et se déroule dans une ambiance calme où l’on enchaîne différentes postures dont la salutation au soleil, quelques équilibres et inversions et une relaxation au son des vagues... Que vous soyez débutant ou adepte, tous les niveaux sont les bienvenus.

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Sports de balle et de ballon

Hasparren 64240

Le 30/07/2025

Au centre ville de Hasparren, Oihan propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h30. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (Trinquet Darmendrail) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Sur réservation.

photo Yoga face à l'océan

Yoga face à l'océan

Bien-être

Anglet 64600

Le 17/07/2025

Faites une pause et prenez soin de vous ! Anglet Côte Basque vous propose une activité Yoga face à l’océan, à la Chambre d’Amour. La séance est dispensée par un professeur diplômé et se déroule dans une ambiance calme où l’on enchaîne différentes postures dont la salutation au soleil, quelques équilibres et inversions et une relaxation au son des vagues... Que vous soyez débutant ou adepte, tous les niveaux sont les bienvenus.

photo Anne Etchegoyen en concert au Château-Vieux à Bayonne

Anne Etchegoyen en concert au Château-Vieux à Bayonne

Musique, Musique du monde, Musique traditionnelle, Concert

Bayonne 64100

Le 30/07/2025

Dans le cadre du festival des Châteaux basques et du Sud-Ouest, Anne Etchegoyen invite Nico Wayne Toussaint et Janus Lester pour un concert exceptionnel au Château-Vieux de Bayonne. Ce festival est le 1er festival à mettre en avant des châteaux faisant partie de notre patrimoine, incarnant chacun leur histoire et un lien certain avec la culture. Ce sont 5 concerts, qui auront lieu cet été dans des lieux uniques, où la chanteuse basque Anne Etchegoyen se produira chaque fois avec des artistes invités issus d’univers musicaux différents. Chacun proposera une partie en solo avec sa formation, puis Anne et son invité partageront la scène le temps de duos pour clôturer le concert.

photo Anne Etchegoyen en concert au Château-Vieux à Bayonne

Anne Etchegoyen en concert au Château-Vieux à Bayonne

Musique, Concert, Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Bayonne 64100

Le 30/07/2025

Dans le cadre du festival des Châteaux basques et du Sud-Ouest, Anne Etchegoyen invite Nico Wayne Toussaint et Janus Lester pour un concert exceptionnel au Château-Vieux de Bayonne. Ce festival est le 1er festival à mettre en avant des châteaux faisant partie de notre patrimoine, incarnant chacun leur histoire et un lien certain avec la culture. Ce sont 5 concerts, qui auront lieu cet été dans des lieux uniques, où la chanteuse basque Anne Etchegoyen se produira chaque fois avec des artistes invités issus d’univers musicaux différents. Chacun proposera une partie en solo avec sa formation, puis Anne et son invité partageront la scène le temps de duos pour clôturer le concert.

photo Festival Surf N Dance

Festival Surf N Dance

Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret, Sports nautiques, Festival généraliste

Anglet 64600

Du 16/07/2025 au 19/07/2025

Surf N Dance est un festival au concept unique en France, qui combine surf, danse, yoga et pour la première fois Longboard Dancing ! Anglet et la Côte basque s’embrasent au rythme des vagues et des corps en mouvement avec Surf N Dance, le seul festival en France qui fusionne surf, danse, yoga et longboard dancing dans une ambiance 100 % estivale. Un événement unique où le sport rencontre l’art, où l’énergie de l’océan se mêle à celle de la scène, et où la créativité s’exprime aussi bien sur une planche que sur le dancefloor. Au programme : – Cours de surf, de yoga, de danse (hip-hop, contemporain, house dance, electro, atelier...) – Initiations et démonstrations de longboard dancing avec Lotfi Lamaali, grande nouveauté de cette édition. – Des workshops animés par des artistes et athlètes internationaux – Une atmosphère conviviale, bienveillante et inclusive

photo Festival Surf N Dance

Festival Surf N Dance

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Sports nautiques, Neige - Glisse

Anglet 64600

Du 16/07/2025 au 19/07/2025

Surf N Dance est un festival au concept unique en France, qui combine surf, danse, yoga et pour la première fois Longboard Dancing ! Anglet et la Côte basque s’embrasent au rythme des vagues et des corps en mouvement avec Surf N Dance, le seul festival en France qui fusionne surf, danse, yoga et longboard dancing dans une ambiance 100 % estivale. Un événement unique où le sport rencontre l’art, où l’énergie de l’océan se mêle à celle de la scène, et où la créativité s’exprime aussi bien sur une planche que sur le dancefloor. Au programme : – Cours de surf, de yoga, de danse (hip-hop, contemporain, house dance, electro, atelier...) – Initiations et démonstrations de longboard dancing avec Lotfi Lamaali, grande nouveauté de cette édition. – Des workshops animés par des artistes et athlètes internationaux – Une atmosphère conviviale, bienveillante et inclusive

photo 16ème Fête des sottises !

16ème Fête des sottises !

Spectacle de rue, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Salies-de-Béarn 64270

Le 18/07/2025

Début officiel de la Fête des Sottises pour petits et grands : 14h-19h : programmation off avec une multitude spectacles de cirque, de théâtre de rue, de marionnettes et de chant (à partir de 3 ans) et zone de jeux du Point Info (Mosqueros). 15h-17h : initiation cirque. 19h15 : concert de Swing en Bulles (Duo de chansons françaises). 21h : "Virils" par la Cie les Barjes (Théâtre de rue) / "C’est pas (que) des salades" par la Cie Les Philosophes Barbares (Théâtre d’objets et de rue). 22h30 : "L’assemblée in situ" par la Cie Art&Co (Pluridisciplinaire In Situ). 22h30 : "Rapprochons-nous" par la Cie La Mondiale générale (Cirque de situations). 23h15 : concert de Gori Gori (Groove basque). Qu'on se le dise, il y en aura pour tous les goûts ! Programme détaillé sur place et à l'Office de Tourisme du Béarn des Gaves.

photo Pastorale : ürrats kolektiboak

Pastorale : ürrats kolektiboak

Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle

Barcus 64130

Le 02/08/2025

Les habitants de Barcus vous invitent à assister à la pastorale. Elle vise à raconter et mettre en scène les principaux évènements portés par des dynamiques collectives au Pays basque durant les cinquante dernières années. De la naissance d’Enbata, en pleine période franquiste, à Bake Bidea, en passant par la création des Ikastolas, celles d’EHZ, d’EHLG ou de l’eusko, ces initiatives citoyennes, à caractère culturel, politique, économique, ces avancées collectives, « Ürrats Kolektiboak » ont fait ce que nous sommes, ce qu’est le Pays basque aujourd’hui.

photo Pastorale : ürrats kolektiboak

Pastorale : ürrats kolektiboak

Danse - Bal - Cabaret

Barcus 64130

Le 02/08/2025

Les habitants de Barcus vous invitent à assister à la pastorale. Elle vise à raconter et mettre en scène les principaux évènements portés par des dynamiques collectives au Pays basque durant les cinquante dernières années. De la naissance d’Enbata, en pleine période franquiste, à Bake Bidea, en passant par la création des Ikastolas, celles d’EHZ, d’EHLG ou de l’eusko, ces initiatives citoyennes, à caractère culturel, politique, économique, ces avancées collectives, « Ürrats Kolektiboak » ont fait ce que nous sommes, ce qu’est le Pays basque aujourd’hui.

photo Balade découverte de la Corniche Basque, Urrugne

Balade découverte de la Corniche Basque, Urrugne

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Animaux, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 20/08/2025

Depuis la chapelle de Sokorri proche du bourg d'Urrugne et à l'intérieur des terres, la Corniche basque offre une grande diversité d'ambiances, de milieux qui incitent à prendre son temps pour, avec l'aide de notre animateur nature, en découvrir l'intimité et les paysages agricoles entretenus par ceux qui y habitent et y travaillent... Accompagnée par un animateur nature du CPIE Littoral basque. Réservation obligatoire. Tout public.

photo Balade découverte de la Corniche Basque, Urrugne

Balade découverte de la Corniche Basque, Urrugne

Nature - Environnement, Balades

Urrugne 64122

Le 20/08/2025

Depuis la chapelle de Sokorri proche du bourg d'Urrugne et à l'intérieur des terres, la Corniche basque offre une grande diversité d'ambiances, de milieux qui incitent à prendre son temps pour, avec l'aide de notre animateur nature, en découvrir l'intimité et les paysages agricoles entretenus par ceux qui y habitent et y travaillent... Accompagnée par un animateur nature du CPIE Littoral basque. Réservation obligatoire. Tout public.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 14/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 19/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 21/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 19/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 21/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 14/08/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 18/07/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 18/07/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Cinéma en plein air à la Haute-ville : Irati

Cinéma en plein air à la Haute-ville : Irati

Fête, Cinéma, Manifestation culturelle

Mauléon-Licharre 64130

Le 18/07/2025

En partenariat avec l'ICB et l'association Maule baitha, la commune de Mauléon propose une séance de cinéma en plein air, à la tombée de la nuit. Vous pourrez voir le film de Paul Urkijo : Irati. Voici le pitch : au VIIIe siècle, un groupe de guerriers chrétiens et musulmans erre dans les Pyrénées païennes dans l'espoir de trouver le trésor de Charlemagne dans une grotte où habite une puissante déesse : Mari. Un jeune noble, Eneko, aidé d'une mystérieuse fille nommée Irati, est à la recherche du corps de son père. Tous évoluent à travers un monde mythologique aussi magique que captivant. Film en basque avec sous-titrage en français. Tout public avec avertissement. Apéro concert avant la tombée de la nuit. Vente de pastex.

photo Cinéma en plein air à la Haute-ville : Irati

Cinéma en plein air à la Haute-ville : Irati

Cinéma

Mauléon-Licharre 64130

Le 18/07/2025

En partenariat avec l'ICB et l'association Maule baitha, la commune de Mauléon propose une séance de cinéma en plein air, à la tombée de la nuit. Vous pourrez voir le film de Paul Urkijo : Irati. Voici le pitch : au VIIIe siècle, un groupe de guerriers chrétiens et musulmans erre dans les Pyrénées païennes dans l'espoir de trouver le trésor de Charlemagne dans une grotte où habite une puissante déesse : Mari. Un jeune noble, Eneko, aidé d'une mystérieuse fille nommée Irati, est à la recherche du corps de son père. Tous évoluent à travers un monde mythologique aussi magique que captivant. Film en basque avec sous-titrage en français. Tout public avec avertissement. Apéro concert avant la tombée de la nuit. Vente de pastex.

photo Randonnée nocturne accompagnée :

Randonnée nocturne accompagnée : "Crépuscule gourmand à la Rhune"

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Ascain 64310

Le 18/08/2025

Massif le plus connu du Pays Basque et même le plus parcouru, La Rhune, à la nuit tombée se vide de toute présence humaine. Alors que le silence reprend ses droits sur les flancs de la célèbre montagne, vous irez à son ascension pour une expérience inédite. Inutile de vous conduire jusqu’au sommet pour découvrir les secrets de la faune et de la flore des montagnes basques, nous nous arrêterons autour des curiosités naturelles des tourbières des trois fontaines. C’est une fois cette étape instructive terminée que nous rejoindrons le plateau Miramar pour un pique-nique avec vue. Jambon de Bayonne, pâté au piment d’Espelette, fromage de brebis le tout accompagné d’un cidre basque vous feront apprécier les produits locaux. C’est au terme de cette pause gastronomique que nous redescendrons à la lueur des lampes frontales pour terminer cette soirée. Durée : 5h, 440m de dénivelés, 7,5 km.